阿紫紫's profileBeauty as purplePhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
5/31/2006 强！ 刚刚在法语法国网站下歌时，看到了法语之星（Francostar）--06法语歌曲大赛终极PK ，也就是2006年中国法语歌曲大赛决赛的报道，有关二外选手参赛的报道充斥着网页。我们法语班里就有两员大将冲出重围杀入北京赛区的总决赛，冠军会得到免费去法国旅游的机会，很诱人啊。最后得到冠军的是我们系我们年级的一个女孩，打败了北外、外交、北语、天外的众多选手，赞一下  最令评委感到意外的是冠军竟然不是学法语专业的，而是我们英语系的，呵呵。在网站的照片中竟看到了平时一起上法语课的天天见面的同学，她的演唱也让我颇感佩服，曾在法语课上大饱耳福！热身 世界杯马上就要来临了，最近心情so好。回忆历届世界杯的歌曲，当属94年的意大利世界杯主题曲了。而我是从98年法国世界杯开始自己的世界杯观赛之旅了。提到98世界杯，瑞奇·马丁的一首【生命之杯】唱响全球，能让一位非法国籍的歌手演唱主题曲，很欣赏法国人的气度，而我最喜欢的历届世界杯主题曲是也是一首98年的主题曲，但并不为人所熟知－－【我踢球 你在意吗】。对于这届德国世界杯的主题曲，它似乎还未引起我的注意。
背景也被我换成了代表意大利的地中海水蓝色，既能给这个炎热的夏季带来一丝清凉，又能给意大利队加加油，一举两得
 La cour des grands （Do You Mind If I Play）
 Quatre années ont passé Mais dans les regards Je peux voir Cette soif de victoire Le stade est bondé Supporters surexcités Tous ces pays représentés C’est magique et pour nous C’est beau de voir ce monde qui joue Allez, allez A toi de faire rêver A ton tour de jouer A ton tour de marquer A ton tour de gagner L’émotion et la passion Au service du ballon rond C’est la cour des grands C’est un rêve pour moi C’est beau de voir un monde qui joue Allez, allez A toi de faire rêver A ton tour de jouer A ton tour de marquer A ton tour de gagner En tour de main Du monde de demain Il t’appartient De faire un monde bien C’est beau de voir Un monde qui joue Allez, allez A toi de faire rêver A ton tour de jouer A ton tour de marquer A ton tour de gagner A ton tour de gagner 中文歌词： 我踢球你介意么？ 四年已经过去 但在（你的）目光（双眼）之中 我能看见（明白） 胜利的渴望 台上人潮涌动 捧场的人异常兴奋 万国同跻 这是奇迹，而对我们 荣幸得以目睹整个世界在这里竞技 来吧 来吧…… [副歌] 为你的梦想 At you of Dream 在你拼抢的时刻 At your turn(period,sudden) of play 在你防卫的时刻 At your turn(period,sudden) of mask(or miss) 在你胜利的时刻 At your turn(period,sudden) of win 情感和激情 为这圆球而发 这是伟人的殿堂 这是我的梦想 荣幸得以目睹整个世界在这里竞技 来吧 来吧…… [转至副歌] 在那一刹那 明天的整个世界（的人，东西，荣耀） 就属于你 去创造一个精彩的世界 荣幸得以目睹整个世界在这里竞技 来吧 来吧…… ps 没有找到法语版 只能听英文版的了  5/29/2006 Happiness likes flowers! 下午逛商场时婷儿发短信告诉我专八成绩出来了，心里既紧张又兴奋。学校离家太远了，马上给超子打电话，本想让他帮我和婷去看看成绩，没想到他告诉我我过了，而且还得了个班里最高分，喜悦之情难以言表，  先要感谢lv同学，你总是告诉我好消息，心底里说一句：merci beaucoup！！
我是一个对一般考试都不太重视的人，但是专八考试在我心中的分量太重了，我将其视为对我四年学习的唯一检验。 随后马上把这个好消息告诉了老妈、老爸、ZX――我生活中最亲密的三个人，让他们一起分享我的喜悦。此时感觉自己 幸福像花儿一样！！！ 5/26/2006 【The Da Vinci Code】
刚刚和ZX看完【达芬奇密码】，真很不错，推理一环套一环，属于我喜欢的那种类型的片子。片子大部分取景于法国，让·雷诺在其中担任配角。大四时曾选修过基督教概论，对基督教教义略之一二，影片中确实涉及到一些敏感的宗教信仰。我认为影片中对耶稣是人还是神的解读给了我一些启发：此问题的关键在于一个人是否相信耶稣基督的神性――信即真。看了这部影片，我想到了曾看过的两部影片【美丽心灵】和【国家宝藏】，不知为什么想把这三部片子联系在一起，可能它们的故事情节都是在破译密码、揭开真相。 汉克斯的确有些老了，但他的演技还是令我无可置疑；女主角越看越有味道。看了【密码】后更激发了我去法国一游的热情，普罗旺斯、卢浮宫、埃菲尔铁塔、塞纳河、尼斯··希望我的愿望早日实现，一定要与最爱的人共游巴黎、漫步在塞纳河畔、享受那法兰西的浪漫气息 以【法语】结束校园生涯大学四年的所有考试随着今天的法语考试全部结束了，经过这一周的洗礼，我感到精疲力竭。周一装订论文，连导师家都跑了三趟。紧接着是翻译考试，就是考自己平时的积累，不需要任何复习。我们所有人都为法语所困，要想一周内将一门语言，尤其是法语这个全世界最严谨的语言全部吃透，那绝对是an impossible mission. 虽然周五的考试迫在眉睫，可是我们还是心里急但又回不到原来那种复习的状态，心确实变得越来越浮躁了。昨天我们还是在苦中作乐，大家的话题都是你看到哪了，咱们还看得完吗?和包子、婷儿通了电话，大家都打算拼一晚了，这次室友说我创造了四年以来熬夜的最高纪录，睡时一看表已是凌晨四点，以前最高纪录是两点半，今早六点一刻又起来巩固了一下。 最乐的事还是考试占地的事了，昨晚燕给我出示了其在自习室复习一天最得意的成果――法语考试座位图，阵势排得那叫一个宏大，又是以偶为中心向四周辐射了，其实大家都清楚每次考试根本就没有抄的时间，就图一个心里踏实。燕告诉我方伟同学早上七点就去帮我们占地（八点开考),真是精神可嘉啊! 我今早七点四十，按往常考试来说不算晚到了教室，吓了一跳，班里密密麻麻坐满了人，埋头看着书，当时以为已经开考了，过了一会才回过神来。我几乎快坐倒了中间，问了问帮我占座的同学，他很无奈地告诉我七点来时班里已有很多人，好像六点就有人来了，我晕～～从来没一科考试像法语这样有人气 今天的法语考试那叫一个难，大篇的听写，两张纸的翻译，M.Fang不会疯了吧，开个玩笑，他是偶十分欣赏的老师，十点一切结束。 昨天我们还无聊地排了一下自己四年终最喜欢的科目top 3,好友对我的喜好大吃一惊： 1．法语：英语专业的我竟然最喜欢法语，确实有些令人费解，没办法，喜欢这一美丽的语言，遇到了最棒的老师，还有幸每次都能拿到最高分，得过一次99.5，婷笑称此为傻子分 2．口译：挑剔的prof. Fusheng给过我两次班里的最高分，记得有一次和甲子并列第一（可分数好像才75吧），很多同学最怕口译，我学得确实也不好，但喜欢口译考试时的那种刺激感，最快的考试，总会留下一些遗憾，这正是其吸引人之处。 3．美国社会文化：一门外教的课，我本身就很喜欢社会学，论文导师也找的是我们系美国社会方向的硕导，真希望以后也有机会深造，甲子加油吧，争取加入中泽的门下。
今天写了不少，哈哈哈，这次论文答辩的名单刚刚下来，由于我们英语系今年有360名毕业生，不能全部参加答辩了，同学刚刚发短信告诉我没有我。其实本科答辩也没什么可担心的，但就是最近有点累，能偷会小懒。燕这两天说了一句名言：只有参加了论文答辩大学四年才算完整。呵呵，那我岂不是留有遗憾了？！
5/21/2006 Allez! 刚刚改完了论文的最后一稿，一个字“累”啊 5/19/2006 忙忙忙！最近考试论文忙得我连写blog的时间都没有了，弄得Zheung都以为我上班了:) 下周要考翻译和法语了，所有的人都在犯愁ing,以前很少为法语考试发愁过，看来是大四过得太松懈了。一到家电话声不断，大家的话题只有论文，唉～ 希望大家都能顺利毕业――那是一定的了！ 今天一早就从学校坐车回家了，北京的天阴沉沉的，我的心情也似乎如此，最近的烦心事有点多～ 在地铁里闲来无事正好听听歌，每次听到【东京爱情故事】的主题歌都能缓解一下心情，所以最近要把这首歌放在blog里了。偶一直以来都抵制日货，但是这首歌算个例外吧 铃木保奈美和织田裕二上演的那一段爱情故事至今记忆犹新，只可惜他们有情人最终不能终成眷属。每次一听到这首歌，就仿佛自己在高楼林立的都市中向前奔跑，畅快淋漓。人生不如意事十有八九，但是只要我总怀有乐观的心态，未来仍旧一片光明！ 刚和ZX在外面吃了羊肉串回来，心情好多了 
5/16/2006 最后一周课 刚才一想才发现这周是我在校上的最后一周课，时间过得真快啊。这周每节课都要认认真真地听～ 最近我的两张卡都不能刷，也不能提款，没有才发现他们的重要性，世间一切事务不也都如此吗。看【七日】里说过，一卡通如果和信用卡放在一起，很容易使信用卡消磁，真是吃一堑长一智啊，接下来还要去补办卡，麻烦啊 
5/14/2006 Je t'aime, ma mère！今天是母亲节，自己感到很惭愧，记得好像只有在大二的时候给妈妈发过一个祝福短信，连一只花都没有送给过她。以后一定要改正了。妈妈既是我的母亲，又是我的好朋友，我很幸运有如此爱我懂我的好妈妈。妈妈总是不断地给我自信、鼓励，支持我在学业上不断地深造，感谢您，我最爱的人。祝愿我的妈妈美丽长存、永远健康快乐！！ 我在这特别的日子写了一首诗表达我对她的爱，外教说我的这首诗属于Romanticism,我觉得更Modernism一些，^_^ 写得很业余，大家不要见笑，但说出了我的心里话。
To Mum
Mum， You were my prop when I was in difficulty You were my voice when I couldn’t express You were my eyes when I couldn’t see You are the one who understood me best
Mum， You gave me strength when I lost confidence You gave me home when I felt lonely You lifted me up when I couldn’t reach You are the one who saw the best in me
Mum， I’ll be forever a happy girl For each beautiful day you gave me For each dream you made come true For each smile you brought to my life You are the one who gave me wings
Fly with you Just like a bird Go with you In the perfect world
I have your love I have the world
Mum I love you!
5/13/2006 老将的谢幕
刚刚看完三味聊斋（一档中央台的足球节目），今天聊的主题是老将的谢幕。三位主持人细细一聊，我才发现06年世界杯将是很多人的最后一届。我是个念旧的人，正是这些如今的老将使我爱上了足球。这届的焦点将是齐达内，他在世界杯后的退役意味着一个时代的结束。虽然我不是很喜欢他，但他绝对是近十年当之无愧的世界足坛的男一号，以后十年很可能是小罗的时代，拥有如法兰西一般优雅的步伐，他不会选择在平庸的球队、慢慢消失在人们的视线中，永远象高卢鸡一般骄傲的离去。这也可能是我最爱的小贝的最后一届世界杯了，小贝只是球迷们对他的昵称、爱称，其实他已是英格兰队中的“老贝”了，06年世界杯将是很多名将的最后一届了，让我记住他们的名字：因扎吉、菲戈、内德维德、劳尔、卡恩、卡洛斯、范尼、皮耶罗、罗纳尔多、图拉姆··· 当然，比起那些无法在世界杯上谢幕的老将来说，他们已经很幸运了。回想起98年巴乔在自己的最后一届世界杯上那轻松的心态和精彩的表演，这已足够。世界杯的确是一块伤心地，最终只有一支队伍能登上顶峰，至今仍能回想起巴蒂落泪的那一刻，这也正是世界杯的魅力所在。今天三个人在节目里的聊天对我也有些点晤，像世界杯最大的失意者是决赛中的落败者，他们离冠军仅差一步；还有特立尼达和多巴哥这个人口仅110万、只由两块小岛组成的国家竟打进了世界杯，而我们呢，有点老生常谈，用偶舅舅的一句话概括最为恰当“中国足球浪费大笔的金钱养活了11个ⅹⅹ”！ 心里特想祝福我喜欢的球队，可我有点像贝利，看好哪支队伍肯定要遭殃。 还是要祝福意大利和英格兰队在世界杯征途上一路顺风！ 
5/12/2006 些许失落 公务员的成绩出来了，没有被录取
这周完成了不少任务，写了外教让创作的英文诗、法语老师留的其中论文，余下的任务越来越少了。打算开始运动运动了，发觉自己变得越来越懒了，游泳、爬山、跑步，唉，能做到一样就不错了。 最近想登陆到blog上都要凭运气了，总是登不上来，刚才看messenger显示我已有16封未读邮件了，怎么也打不开，急呀！
5/10/2006 怀念校园 刚刚和我大学四年的死党婷儿在校园里留影，我真的好想留下校园里的点点滴滴的回忆。大学四年应该是我人生中最美好的时，即将离开校园这片净土，真是依依不舍~  今天我们趁着校园里人最少、光线最好的时候照了不少照片，还要感谢专业摄影师---lv 的辛苦劳动，又为我们选景，又为我们拍照，任劳任怨 今天还和我最喜欢的老师合了影，心里美滋滋的！5/6/2006 快乐之行 今天早上不到八点已出家门，目的地－天坛公园。在北京从小生活了二十几年，从未去过天坛，不过我的很多朋友都有共鸣，呵呵。这次正好在报纸上看到祈年殿刚刚五一重新整修完，千载难逢的好机会，和好朋友一拍即合，结伴出行。一进入祈年殿，说不出的感觉，感叹古人的智慧，也谢谢他们为后人留下的财富。今天天气非常好， 然后我们去了北京老字号，位于前门大栅栏的百年老店－爆肚冯，儿时爷爷带我吃过一次，就是喜欢那个味。最近前门都在拆迁，问了一个修车的人告诉我们爆肚冯已经拆了，非常沮丧。天无绝人之路，在绝望之际问了一位蹬三轮的热心人给我们指了路，穿过破旧的小路，终于找到了不起眼的爆肚冯，接下去就是大块朵颐了一番，香！ 今天过得非常开心，压抑的心情全都抛到了九霄云外。平时总是会和家人说，不管北京的天气有时是如何差，交通状况是多么糟糕，我还是深深地爱着从小生长的北京，不管走到那里，总是觉得比不上北京，以后有时间慢慢欣赏北京的美！
本来照得特别好，可是传到blog上都变形了，凑合看吧 5/4/2006 【Léon】
１９９４年出品 又名《杀手莱昂》 导 演：吕克·贝松 今天本打算看一部新片子，不过在一堆盘里我还是决定要再看一遍【Léon,the professional】，这是让我真是了解法国电影，了解让•雷诺的第一部片子，让•雷诺将外冷内热的杀手形象塑造得天衣无缝，上一次看这部片子还是在三四年前呢。有关职业杀手的故事，古今中外已有多部电影对其做过阐释。然而，几乎没有一部影片能像《这个杀手不太冷》那样将动作及感情共冶一炉，别具一格。影片细腻地刻画了一个孤独的杀手与一个小女孩之间所发生的微妙情感：他们相依为命，亦师亦友，患难与共。但作为一个杀手，命中注定是不能有感情的，有了爱就是有了弱点，杀手的童话结局必然是悲怆的。莱昂一举成为经典角色，你可以拒绝一个杀手，但你无法不爱莱昂。他编织了一部最纯洁的童话，英勇而又凄美。这次我又无法自拔地融入到影片中了，结尾处莱昂的死再一次使我不禁落泪～我家窗外的雨也渐渐停了，可能是这部电影使我的情绪变得有些低落，于是我独自一人在小区里漫步。雨后的空气真是新鲜，人也变得精神很多。如今鲜有好电影能打动我心了，不知是我的眼光越来越挑剔，还是•••••• |
～
，其实考得还算理想，如果报其他职位几乎都能进入面试，这大概就是命吧，现在只有一心一意等着去银行上班了，还是心有不甘，不过谁让自己技不如人呢～
我们拍了很多照片，还请个老外帮我们拍了张合影，可到了神乐署相机已经没有电了，唉～最后灵机一动，开始用手机拍，效果也还不错，要感谢好友兼摄影师的娜娜，辛苦了！
|
|
